"Depende inteiramente do que você considera uma dama", diz Geoffrey, calmamente, controlando a calma maravilhosamente, mais pelo bem de Mona do que pelo seu próprio. "Você acha que alguns avôs e um nome antigo fazem uma dama? Eu ouso dizer que sim. Deveria, sabe; embora eu pudesse lhe contar várias exceções marcantes a essa regra. Mas eu também acredito numa nobreza que pertence exclusivamente à natureza. E Mona é tão certamente uma dama em pensamento e ação como se todo o sangue de todos os Howards estivesse em suas veias." "Mas ela perdeu o marido", diz Mona, gentilmente.!

Uma pausa. Mona continua seu trabalho mecanicamente, mas distraidamente, evitando qualquer troca de olhares com seu amante traiçoeiro. O amante traiçoeiro está claramente planejando um novo ataque. Logo, ele vira uma batedeira vazia e senta-se em cima dela, desanimado. O fogo arde ferozmente e, em seguida, apaga sua chama e se torna insignificante mais uma vez. Novamente, as palavras que carregam algum significado vago, mas ainda não descoberto, assombram o cérebro de Mona. "Um plano esplêndido." Uma conspiração vil, talvez. Oh, que ela pudesse ser instrumental em salvar essas pessoas da ruína, entre as quais sua sorte havia sido lançada! Mas quão fraco seu braço! Quão insuficiente sua mente para lidar com uma emergência como esta!

"Diga que estou completamente perdoado", ele implora, sinceramente, com os olhos fixos nos dela. Ela esperou. Eles não saíram. Ela ficou parada perto da porta. Seu porrete de pedra estava pronto. Ela ficou impaciente. Ela se perguntou o que havia dado errado com seus planos. Os dois amigos ficaram em silêncio. Ela olhou para o buraco de fumaça, mas estava bem fechado. Ela levantou a cobertura da porta para ver se os amigos lá dentro haviam morrido. Eles ficaram perfeitamente imóveis. Ela entrou para olhar mais de perto e, assim que estava praticamente lá dentro, Cold Maker e Broken Bow saíram correndo e derrubaram a cobertura da porta. Antes que ela pudesse se mover, eles empilharam grandes montes de pedras na porta. Os ursos rosnaram. Ela pediu ajuda. Cold Maker e Broken Bow continuaram rio abaixo. Então Kŭt-o-yĭsá entrou na cabana e, quando o devorador de homens o viu, gritou: "Oki, oki!" (Bem-vindo, bem-vindo!) e pareceu feliz em vê-lo, pois era um jovem gordo. O devorador de homens pegou uma faca, caminhou até Kŭt-o-yĭsá, cortou sua garganta e o colocou em uma grande panela de pedra para cozinhar. Quando a carne estava cozida, tirou a panela do fogo e comeu o corpo, membro por membro, até que estivesse todo devorado.